笔搜屋 > 都市小说 > 暴发户的前妻[年代] > 金钱的味道(被周雪琴抛弃的阎小旺,奥...)

金钱的味道(被周雪琴抛弃的阎小旺,奥...)

聪明人一秒记住 笔搜屋 www.bisowu.com 手机同步阅读请访问 m.bisowu.com

    一秒记住【笔搜屋 www.BISOWU.COM】,无弹窗,更新快,免费阅读!

    车进了一级家属院, 就停在高层楼梯口。

    阎军一言不发,也不下车,不动, 连眼珠子都不转一下。

    虽说他面无表情, 但陈美兰暗猜, 他的内心肯定特别痛苦, 虎毒还不食子呢, 一个儿子自杀犹可为自己开脱,要两个都想自杀呢, 不正昭示着他教育的失败

    而阎军最骄傲,最自豪的,不正是自己的教育。

    偏偏这还不是谁要故意打击他, 现在他所品尝的苦果, 正是他自己用十年造的孽,他等于是自己挖了个坑,站在里头,跳不出来。

    “走吧,下车。”陈美兰说。

    阎肇和胡小华都下车了,唯独阎军, 依旧定定坐着,一言不发。

    大热天的,车一停, 车里的风没了,闷热,阎军额头上, 鬓角,汗从眉心迅速聚拢, 又从两只眼窝出迅速往下流着,像溪流一样。

    也大概还有他的眼泪,四十多岁的人了,头发都是花白的,油塌塌顶在头上,他整个人,像是马上要融化的蜡像似的。

    阎肇当然不理他,陈美兰毕竟是女人,心软一点,怕阎军再不下车,要活活闷死在车上,于是打开车门,又给阎佩衡办公室挂了个电话。

    正好这时从楼道里窜出个人,笑了一脸皱纹,居然是刘秀英。

    手拿一瓶健力宝,打开拉环,她还细心的放了个吸管才递给陈美兰“我就说嘛,都是一家人,能有啥大事,美兰,这么热的天,辛苦你去趟机场。”

    陈美兰正渴着呢,接过健力宝吸了一气,问“大嫂既然来了,怎么不上楼呆着”

    半年时间,刘秀英瘦了不少,但并不憔悴,反而,肤色健康了不少。

    她到华国已经有半年了,一直在娘家呆着。她有俩兄弟,人就在首都,混得不算好,不过也是温饱之家,对她这个大姐也很好,整天变着法子给她做好吃的,因为这半年没工作,经常各公园里走一走,锻炼一下身体,饮食又比较健康,她瘦了很多。

    之所以一直没来看过ji,不是她不想,而是阎佩衡不让。

    即使ji到了首都,一级家属院门口的保安受过阎佩衡的命令,不准她进,所以她再着急,想儿子,她也进不来,这才是她这半年没见儿子的原因。

    当然,原来她特别恨,特别生气,天天在娘家兄弟面前哭诉,说阎佩衡心思恶毒,想养废她的孩子。

    她俩娘家兄弟都是普通人,又替她做不了主,只能相对,愁眉叹气。

    可就在一个月前,ji曾往少儿文摘投稿过一篇小文章,以一个华裔少年的眼光,讲述了他在盐关村的生活,以及中美文化差异,还把自己醉酒,以及跟小旺,小狼几个之间发生的趣事写的活灵活现。

    一个才9岁的孩子,从会写中文,到发表文章,孩子仅仅用了半年时间。

    主编觉得很有趣,就放在了本月最新一期的第一篇。

    而且正好少儿文摘的主编认识阎佩衡,刚印出来,就亲自到军区,送了阎佩衡一本。

    那本少儿文摘,是阎佩衡今天专门派人送给刘秀英的,而且今天特地允许她进一级家院属,但不允许她上楼见ji,所以她才会等在楼道里。

    人心都是肉长的,人活着也都是为了孩子好。

    要说刘秀英曾经还为自己那套教育方式而沾沾自喜,并且瞧不上别人的话。

    阎佩衡让ji在盐关村的半年,是用行动证明了,优秀的孩子,不论在哪里都优秀,也不论是否高压政策,自己愿意学才重要吧。

    只要孩子好,啥都好。

    这方面,刘秀英现在服气了,她心服口服。

    本来为了这个,她心里就乐的不行。

    关于阎军,她一直觉得阎佩衡雷声大雨点小,说说而已,吓唬一下,不可能真的让军法给阎军判刑,虎毒还不食子呢,要阎军被判了刑,她在美国怎么维持生计,怎么养孩子

    面对老公公,孩子依旧是她最大的筹码。

    正好这时,一身跟融化的蜡像似的阎军,颤颤危危从车上下来了,刘秀英看他哭的泪雨滂沱的,估计阎佩衡已经放过他了,就更乐了“好了吧,看看,咱爸也不过吓唬你”

    “我的书,终于有出版社出了。”阎军得先分享这个好消息。

    哲学,那就是骗人的玩艺儿,刘秀英和阎军总吵架,只要一张嘴,就会说“百无一用是书生,书生里搞哲学的更没用,你死没出息。”

    长达十年,从学习英文写作,再到写书,一回回的投稿,被退稿。

    刘秀英从来没想过丈夫会有出息。

    但是他的书还真的出版了

    在赴美十年后,他终于有出息了

    紧接着,阎军又把自己收到邀请作讲师的事告诉了刘秀英,这下,刘秀英不就更高兴了吗

    当然,阎军还得说说麦克的事“麦克又自杀了三次,休学了。”

    “他不才刚刚入学,怎么又闹了”刘秀英还没见过麦克,皱起眉头说“他要闹,校方会不会开除他,那咱的绿卡呢”

    “秀英,孩子比绿卡更重要,而且我要有了工作,也能拿到绿卡。”阎军说。

    刘秀英当然知道孩子比绿卡更重要,但自杀这事儿,只要未遂,你都可以说他是闹着玩儿的,因为人没有死,而在普通人的理解中,就跟农村娘们喝农药上吊一样,赌气的玩艺儿。

    那是傻,是生活太好了,闲得无聊才干的事。

    刘秀英在青海十年,那么苦的日子,可没见谁自然过。

    所以她立刻说“我回去就说他,骂他。”

    阎军张了张嘴,突然发现自己无法跟妻子解释这件事。

    就他自己,想一下就觉得可怕,此刻人还是懵的。

    而正好这时阎佩衡来了,老爷子一声咳,阎军立刻给吓的汗毛倒竖。

    父子之间,十年未见。

    阎军先把自己手里的包交给了他父亲,继而伸手,顺从的要让法警铐自己。

    刘秀英一看就生气了“阎军,你这是干嘛,咱爸就是气气你,赶紧回家吧。ji最近这段时间表现特别好,正等着你呢。”

    算什么大事嘛,刘秀英惯会见风使舵的。

    她觉得阎佩衡不过虚张声势,到时候她抱着ji哭一哭,看在ji那么优秀的份儿上,阎佩衡一定会心软。

    阎军怎么这么傻,他居然主动让人铐他。

    而且阎军知道军法在哪儿,他居然在被铐上之后,主动往军法的方向去了。

    这下刘秀英就更生气了,她吼说“阎军,我这辈子真是瞎了眼才跟了你这么个男人,学了一辈子哲学,才出了书,有学校邀请你去做讲师了,能拿绿卡了,你可倒好,自甘堕落,要在华国坐牢,去吧去吧,我白跟了你二十年,白苦了二十年,我的三个儿子要是因为你而耽误学业,不说麦克自杀,阎军,我要带着ji和john一起自杀。”

    阎军张了张嘴,依旧没说话。

    刘秀英的话其实是故意说给阎佩衡听的,她又说“我曾经那么辛苦,四处给人下跪,你们对得起我吗,阎军,你不如去死”

    这会儿是下班时间。

    虽说军区的人都克制,不刻意围观领导家的家务事。

    但很多人家的窗户打开了,借故站在窗前干活儿,不就是好奇,想听

    而在美国的时候,只要稍微不如意,刘秀英就会这样骂阎军,骂几个孩子,你是个废物,你不如去死,都是她的口头禅。

    阎军已经给铐上铐子了,转头看着气急败坏的妻子,这下哲学那一套不灵了,纵使他再想逃避,那个念头既然种进心里,就逃不开了。

    他的儿子正是因为想逃离他们夫妻才会自杀的吧。

    多么残酷的现实,当他没有见阎佩衡的时候他还可以替自己开脱,辩解,可现在见了老父亲,看着他比曾经佝偻许多的腰,花白的头发。

    他就想起阎佩衡为了给自己攒钱买饼干,买零食,生生戒掉的烟。

    就得想起自己煮糊了面,父亲总是把好的挑出来给他,自己端着糊掉的锅,一点点的把糊掉的面条扣下来,努力下咽时,那难过的表情。

    那时阎佩衡也总说“小军,爸如今吃苦都是为了你,你可不能自甘堕落,你一定要有出息,要继承父亲的志愿,明白吗”

    他胆怯,他懦弱,他比不上铁筋铁铸的父亲,所以总想逃避。

    要不然,也不会疯了一样想出国,麦克不也一样,一直在尝试逃避

    那约翰呢,ji呢,他们会不会也跟麦克一样

    此刻,他心里全是父亲戒烟时,一夜夜在床上辗转翻侧的样子,是他吃了糊锅的饭,不论刷几次牙,嘴里永远一股焦糊味的样子。

    不仅是想伏法,他更多的还是想躲开父亲,所以他头也不回,就那么走了。

    刘秀英本就是个泼妇,装好人不成就得撒泼,撒泼不成,她还能抱着儿子哭,抱着儿子闹,丈夫好容易在美国能当教授了,老公公这么干,刘秀英不异在他面前割腕,跳楼,自杀,以死相逼,她也不可能让公公把丈夫关起来。

    这不,她正在想,自己该怎么闹,就听阎佩衡说“秀英,你先上楼,等我半个小时,我来解决你的事情。”

    “爸”

    “现在上楼,顶多半个小时,你要敢闹,这辈子都休想出国,也休想再进一级家属院半步。”阎佩衡厉声说。

    作为一个在部队呆了一辈子,什么刺头兵都训过的老领导,阎佩衡作风强硬,办事能力强,跟阎肇一样,是那种既然出了事情,必定迅速解决,绝不拖泥带水的人。

    而今天,老父子最重要的事情,就是解决大儿子一家。

    刘秀英张嘴还欲要说,阎佩衡已经追着阎军,去了。

    没办法,刘秀英只好上楼。

    阎肇夫妻不能先回家,因为他们还得去买菜。

    衣食住行,家里有四个孩子,还有三个是能吃死老子的半大小子,伙食费就是家里的大头,大热天的,太晒,俩人走的慢,刚到菜市场,陈美兰的大哥大响了。

    阎肇正在挑西红柿,回头说“顾霄打来的吧”

    顾霄放了全军区的鸽子,现在是招商局的贵宾,陈美兰估计也该是他打来的,他应该已经到宾馆,而且安顿下来了,她上首都的时候他就说过,要送圆圆一份礼物,她估计,顾霄应该是准备邀请她和圆圆去见他的。

    一接起来,还真是,阎东雪打来的。

    陈美兰不打马虎眼儿,接起来就问阎东雪“东雪,顾教授答应的好好的,说要来81食品厂的,怎么跟招商局的人走了”

    “嫂子,顾教授也是刚刚才听说,81食品厂的负责人换成你了,他很抱歉爽了你的约,但是作为一个投资人,用正常的眼光看,他也不可能投一个奶粉厂啊,这事儿,他让我给你转告一声歉意,以及,他有一份特别重要的礼物要送圆圆,明天晚上吧,你带圆圆来一趟国际宾馆,顾教授等着你们。”

    所以,顾霄果真没有想投奶粉厂的意愿,而且是故意耍的张向明。

    虽说是合作方,但顾霄的行为让陈美兰特别生气。

    张向明为了钱而吃相难看,但他顾霄用这种方式耍人,又何谈正人君子

    要知道,阎佩衡特别重视奶粉厂,甚至,为了能让顾霄住的舒服,特意到宾馆,把目前住在套房里的,某个军分区的司令员请了出来,把房间留给了顾霄。

    而且他还定了饭,打算晚上跟顾霄见个面,请对方吃个饭的。

    阎佩衡大象肚里能撑船,但顾霄的做法就是真小人。

    小人,就不能深交。

    想到这儿,陈美兰说“东雪,你转告顾教授,我家圆圆什么都不缺,我们什么都不要,既然他不想合作,咱们就别见了,因为我也很忙。”

    阎东雪笑了一下“嫂子你是因为顾教授今天爽约,生气了吧,但顾教授要送的礼物真的特别珍贵,比给奶粉厂的投资价值可高得多,你考虑好,真不要”

    要是没有经历过重生,陈美兰可能会被诱惑,不论顾霄想送什么,总会去看看的,但她是重生过的,于钱,于财富并不贪婪,刚刚经历过被耍被放鸽子,有什么好奇的

    甚至,她已经决定,不从顾霄那儿拉投资了。

    奶粉厂要拉不到投资,她不介意跟小旺商量,卖掉批发市场,或者说服阎西山,以圆圆的名义来投,奶粉厂她要自己干,再不受顾霄的制肘。

    想到这儿,陈美兰爽快的说“不要。”

    阎肇已经买好菜了,正准备要去找陈美兰,却于人群中,恍惚间看到周雪琴,站在不远处的铁门外,正在招手。

    这是一级家属院内部的菜市场,菜市场旁边有个小铁门,只有早晚,进出菜的时候才会开,平常是锁着的。

    而周雪琴,没有人邀请是不能进这院子的。

    她知道阎肇的性格,但凡在家,总是由他买菜,这是故意在这儿等他。

    陈美兰还在打电话,在跟阎东雪聊天,没看他这边,阎肇于是走了过去。

    前夫前妻,已经好几年没见过面了,乍一见,阎肇要问一句“周雪琴,你现在怎么成了这个样子”

    周雪琴烫成酒红色的头发仿如枯草一般,嘴巴上有一圈异样的红,看起来似乎是染上去的,眼睛上还有黑黑两道毛毛虫一样的线,跟她枯黄的皮肤极不谐调,就好比,在脸上画了一个拙劣的戏妆,极为怪异。

    而她的声音,则带着一股颤腔“阎肇,奥数成绩出来了,有个叫阎望奇的,考了第三名。”

    阎肇点了点头,没说话。

    叫阎望奇的孩子多吗,而由陈美兰陪着去考试的,不是小旺会是谁

    周雪琴今天下午去查的成绩,在看到阎望奇三个字的时候,就已经觉得那是小旺了,但她不敢相信,甚至不愿意相信,才跑来问阎肇的。

    可现在她不得不相信了,自己的儿子还真在全国奥数比赛中,考了第三。

    她深吸了口气,又说“吕靖宇家那个,才考了36名。”

    36名已经很好了,但周雪琴并不满足,同时她还很震惊,在阎肇没点头之前,她不敢相信上辈子逃学,打架,贩毛片,进少管所的阎望奇,能考第三。

    第三啊,要是再努力一点,拿个第一,以后可以清华北大特召的。

    这让她特别想见见儿子,她于是又说“阎肇,我今天在这门外守了半天都没见着小旺,我跟孩子说说话,我想见见他。”

    所以,曾经觉得孩子没出息,就抛下,去养别人家的孩子。

    现在孩子成绩好,她就又回过头来,想跟孩子同归于好了

    阎肇声音一寒“周雪琴,我们离婚已经整整五年了,我没有要过一分钱的抚养费,你要想见孩子,我就会追要这五年的抚养费”

    “我掏。”周雪琴说。她现在有钱,随时可以掏。

    小旺现在的表现值得她掏钱。

    “对了,我刚到首都,听说吕靖宇在首都开了一家公司,准备搞什么房地产,工商执照办了吗,税务局报道了吗”阎肇又问。

    毕竟曾经是夫妻,周雪琴可太了解阎肇了,别人是拿大话威胁人,但阎肇不是,他轻易不威胁人,但凡话敢说出口,就肯定有证据。

    所以,这证明他已经知道吕靖宇在首都开公,也知道吕靖宇的公司有很多不违法,不规范的方面,而她要要敢私下找小旺,见小旺,阎肇就会找战友查吕靖宇,找吕靖宇的麻烦。

    虽说周雪琴和吕靖宇是怨偶,但吕靖宇赚的钱有她一半,断人财路可不地道,她立刻高声说“阎肇,你也太没良心了吧,我只是想见见孩子,你就想找人搞吕靖宇,你这不是断我财路吗”

    “要是你不骚扰小旺,我就不会,但你要骚扰小旺,那就不好说了。”阎肇说完,拨腿就走。

    陈美兰站在一家店门口,还在打电话,并没有看这边。

    那是一家卖礼品的店,还兼带着卖花,她手持大哥大,打电话的时候一直在笑,笑得特别温柔,她跟阎东雪似乎还聊得挺好,听对方说什么,就一直在笑。

    阎肇经常会想,这个世界上怎么会有这么两种截然不同的女人。

    周雪琴总是在生气,在抱怨,而陈美兰,却总是笑眯眯的。

    小旺原来也看什么都不顺,戾气特别重,但在陈美兰的影响下,现在为人性格平和得多了,小狼跟陈美兰简直就是天生的母子,性格,脾气都太像了。

    弯腰,阎肇挑了一束花,还是红玫瑰。

    “买花干嘛你要送人”收了电话,陈美兰问。

    “自己摆。”阎肇说。

    刚才,陈美兰已经看到周雪琴了这男人肯定是怕她也看到,所以刻意挡着铁门的方向,把花捧了过来“好看吧”

    “好看。”陈美兰由衷说。

    “好看就付钱吧。”阎肇居然来了句。

    陈美兰捧着花,愣在原地。他买一束花,还要她付钱

    不过算了,阎肇的钱都在陈美兰手里,钱确实得她掏。而给女人送礼物,花不是最贵的,但绝对是能让女人最开心的,就是太惹眼了点。

    铁门外面,周雪琴两手抓着栏杆,他们俩口子都走好远了,依旧看着。

    突然,周雪琴摇了大铁门一下,铁门哐啷啷的作着响。

    她又踹了铁门一脚,气啾啾的转身,走了。

    大热天的,上楼前,陈美兰在小卖铺里挑了一大袋冰棍儿,这方面,她就比阎肇细心得的多,要阎肇买,总是一成不变的老冰棍儿,那些花花绿绿的新产品他看都不会多看一眼。

    但是小旺喜欢吃小奶糕,而且向来一次干俩,得多买点儿。

    小狼最喜欢小雪人,他更厉害,买多少吃多少,不可能留雪糕过夜的,所以买两个就得,不然,怕他吃多了闹肚子。

    圆圆最喜欢吃的是七个小矮人,一包里小小的有七个,她打开一包,能存在冰箱里吃上天。ji的最爱则是绿舌头,那孩子特别喜欢神奇的绿舌头,总喜欢把它给唆的长长的。

    陈美兰捧着花,阎肇两手都是菜,这就回家了。

    在楼道里碰上小旺,黑爹不在的时候,他就会皮得多,腿跟着了电击似的,抖得厉害,正在等电梯,连哼带唱“我要从南走到北,我还要从白走到黑,我要人们都看到我,但不知道我是谁”但偶然余光瞥到阎肇,立刻就闭紧了嘴巴。

    父子俩一起上电梯,因为小旺一条腿一直在抖,阎肇低头看了良久,问了句“阎望奇,你裤子里有虱子吧”

    “没有啊爸,你怎么会这么问”小旺说。

    “那你抖腿干嘛,不是在抖虱子”阎肇再反问。

    话音才落,小旺的腿立刻停了,再也不抖了。

    上了楼,家门大开,家里好生热闹。

    崔部长、徐部长,就连最近几天正在办理退休手续的刘司令都在,而阎佩衡,则指挥着小狼和ji,正在找烟找茶,而刘秀英,则搬把凳子,坐在阳台上。

    阎佩衡说到做到,老爷子今天,是要一次性处理刘秀英和阎军的事了。

    最吸引所有人目光的,是茶几上放着的,阎军的行李箱。

    一个半旧的行李箱,上面摆着一本阎军自己写的英文版哲学书,书上面,整整齐齐,摆着十沓美金。

    “那是美金吧,妈妈,美金。”小旺惊呼说。

    可不嘛,美金,还是整十万。

    现在央行表面公布的,人民币和美金的汇率是一比六,但是因为国家急缺外汇,要到工行,建行这些大银行去兑钱,有时候一美金甚至能兑来九块,十块的,要到黑市上,甚至能兑到15,16块。

    也就是说要兑成人民币,这至少有一百万。

    这一大笔的巨款,领导们没见过,都在看它,小旺也在嗅着金钱的味道,而刘秀英,面如灰死,也在死死盯那笔钱看。

    阎肇夫妻当然得进厨房,做饭。

    客厅里烟雾缭绕,除了阎佩衡,大多领导都会吸烟,这会儿,大家正在点烟。

    有位姓高的部长伸手拿起一沓钱拍了拍“想当年,朝鲜战场上,美国兵经常空投这玩艺儿给我们,诱惑我们投降,知道我们捡到了,拿它干嘛吗,点烟,擦屁股。”

    崔部长以为他真要拿这玩艺儿点烟,忙说“老高,现在你可不能那么干,国家急缺美金,一张都是宝贝。”

    “美帝,狗资本主义,金钱的味道啊。”高部长说着,把钱丢了回去“改革开放了,咱们也不能拿它点烟擦屁股了,谁叫现在流行的是经济仗呢”

    想他们曾经拿美金擦屁股,点烟,更有甚者,有战士还把它糊成孔明灯,放上天,给美帝空军看,咱们华国的战士是多么的视金钱如粪土。

    三八线,是他们用热血,汗水,以及年青的生命换来的。

    但现在不行了,它成了宝贝,它也是武器,时代的变化就是如此残酷,把他们这些老浪拍死在沙滩上。

    阎佩衡目前是一把手,环顾四周,清清嗓门,要讲话,大家也就立刻坐正了。

    这十万的归属,阎军该怎么办,从现在开始,应该有一场好吵。

    厨房里,阎肇居然还懂插花,拿个罐头瓶子插好了花,有高有低,错落有致,加上水,捧给了陈美兰,低声说“送给你的。”

    陈美兰翻了个白眼,不理他。

    阎肇于是问“你不喜欢”顿了会儿,又说“你今天是不是看见什么了”

    就跟只要阎西山在美兰眼前晃悠一下,阎肇自己就会邪火遍身似的,周雪琴今天来了,要陈美兰没看见还好,要她看见了,肯定会生气。

    该不会,她是因为看到周雪琴,才生气了吧

    不过应该不是,因为陈美兰望着外面,翻了个白眼“阎大公安,你爸想留下ji,他自己又没能力带,很可能就会让我带,怎么办除了ji,还有约翰呢,说不定他想把约翰和麦克也喊回来,我该怎么办”

    虽然还不知道对美金,对阎军,阎佩衡是什么态度。

    但从一开始他用小红楼抵,把ji留在盐关村,陈美兰就明白了,阎佩衡肯定想留下ji。

    她又不是开幼儿园的,凭啥总替别人养孩子

    阎肇愣在那儿,关于周雪琴,他可以一句话就扼住对方要害,让她不敢跳腾。

    但关于ji该怎么办,他确实不知道。

    “现在问我,你是不是不舒服,ji的事儿,我就帮你想办法解决。”陈美兰捧起花,给丈夫使了个眼色。

    阎肇一愣,下意识问“你是不是真不舒服”

    “声音高点。”陈美兰说。

    “你是不是身体真的不舒服”阎肇声音拨高了。

    陈美兰捧着头说“哎呀,头还真有点晕,不过我能坚持,咱们做饭吧。”

    现场正好一片肃静,阎佩衡听到这句,立刻就说“美兰去休息,小旺,ji,去厨房帮忙。”

    几个还在围观美金,看热闹的男孩子,就这样被他们的爷爷赶进厨房了。

    捧着花出了厨房,陈美兰经过客厅,崔部长笑着说“美兰辛苦,快去休息。”

    其余几个领导也纷纷说“怪不得阎老总爱夸,他这儿媳妇是真贤惠,身体不舒服,还要强撑着做饭,家里这么多孩子,一顿饭可不容易做,是太辛苦了点。”

    “辛苦辛苦,快去躺会儿。”还有人说。

    捧着玫瑰,陈美兰进卧室了。

    生活就这样,里子得有,面子也得有。

    天这么热,谁愿意一天三顿饭都泡厨房里

    凭啥大嫂一分伙食费都不用掏就有人帮忙养儿子,凭啥同是儿媳妇,她就能坐在阳台上吹凉风

    会哭的孩子才有奶吃,平常,饭陈美兰可以做,但今天刘秀英在,她就不做。

    不过军区大院里最贤惠儿媳妇的人设也不能崩

    这不,大家一起喊她去休息,她才去喔

    手机用户请浏览 http://m.bisowu.com 阅读,更优质的阅读体验,书架与电脑版同步。